"Ice tea in the ass". До футбольного ЧС-2018 російські кафе переклали меню.

13.08.17 21:00Сколько просмотров этой статьи598Сколько комментариев этой статьи0

Фото з одного із кафе Росії стало хітом в українському сегменті соцмереж. На світлині зображено меню одного із закладів харчування, який прагне обслуговувати англомовних клієнтів.

Користувачі соцмережі жартують, що це "російські кафе вже переклали свої меню для іноземних гостей до Чемпіонату світу з футболу 2018 року", повідомляє Експрес.

Меню містить чудові пропозиції подати клієнтові "Холодний чай в асс./Ice tea in the ass", помітив Експрес. Чи то туди ж, чи то такому ж типу клієнтів готові подавати і молочні шейки та лимонади. Слово "ass" в англійській мові має кілька вульгарних значень - гепа, задниця, віслюк, ішак, осел, дурень, телепень. У російськомовних закладах в багатьох місцях досі використовують запроваджений в радянські часи словесний штамп "в ассортименте" у скороченій формі "в асс."

Похожие новости

На открытый разговор приглашаем Вас в нашу группу в facebook

Реклама

Понедельник, 23.10.2017

Закругление верхнее-левое

17:59Смертельное ДТП во Львовской области: погибли мать и ребенок

17:48Николаевцам десяток предприятий задерживают зарплату

17:37В Николаеве задержали рецидивиста, который обворовывал гаражи в Заводском районе

17:25В Николаеве в тестовом режиме запустили портал государственных услуг «iGov»

17:11В Николаевской области ссора двух военных закончилась стрельбой, один из них ранен

16:58Как жизнь в городе влияет на головной мозг человека

16:41Презентация выставки «Николаевская книга и книгопечатание ХVIII — нач. ХХ в.»

16:36В Украине появится поезд "Интерсити" Киев – Тернополь

16:27Андрей Шевченко: "Мы не попали на чемпионат мира, но многое делаем правильно"

16:14Собрали череп, как головоломку: 5-летнему мальчику провели опаснейшую операцию

15:52Миколаївців запрошують відсвяткувати 175-ту річницю від дня народження Василя Верещагіна

15:39Вице-мэр Турупалов и главный архитектор Николаева снова не отчитались перед депутатами

15:28Ушел из жизни экс-участник и продюсер легендарной группы AC / DC

15:10Советы тренера: как следить за пульсом во время занятий спортом

14:52Алексей Савченко: «Минрегион поддержал проекты на финансирование ГФРР от Николаевской области»

14:37Нардеп Жолобецкий считает, что Николаевский аэропорт «не интересен для бизнеса»

14:29Николаевская театральная афиша

11:27Чому кава небезпечна для здоров’я: оприлюднено нові факти

11:14Саакашвили: Акция под Радой продлится до ноября

10:58Многие депутаты ВР начали вывозить семьи за границу, - Савченко

Архив новостей
Закругление нижнее-левое

Фоторепортажи

Самые комментируемые

Самые читаемые

Погода в Николаеве

Анонсы и реклама