"Ice tea in the ass". До футбольного ЧС-2018 російські кафе переклали меню.

13.08.17 21:00Сколько просмотров этой статьи734Сколько комментариев этой статьи0

Фото з одного із кафе Росії стало хітом в українському сегменті соцмереж. На світлині зображено меню одного із закладів харчування, який прагне обслуговувати англомовних клієнтів.

Користувачі соцмережі жартують, що це "російські кафе вже переклали свої меню для іноземних гостей до Чемпіонату світу з футболу 2018 року", повідомляє Експрес.

Меню містить чудові пропозиції подати клієнтові "Холодний чай в асс./Ice tea in the ass", помітив Експрес. Чи то туди ж, чи то такому ж типу клієнтів готові подавати і молочні шейки та лимонади. Слово "ass" в англійській мові має кілька вульгарних значень - гепа, задниця, віслюк, ішак, осел, дурень, телепень. У російськомовних закладах в багатьох місцях досі використовують запроваджений в радянські часи словесний штамп "в ассортименте" у скороченій формі "в асс."

Похожие новости

На открытый разговор приглашаем Вас в нашу группу в facebook

Реклама

Воскресенье, 21.01.2018

Закругление верхнее-левое

15:23К Земле приближается астероид: видео NASA

14:24Сотни тысяч вышли на Марш женщин против Трампа

14:17Николаевский подросток нуждается в помощи для осуществления мечты

12:42«Козацкий Грай 2018»: игры настоящих мужчин в Николаеве

11:27Погода в Украине: снег и гололедица

10:58Mr. Petro летал на Мальдивы на новогодние праздники

10:51Миколаївців запрошують відзначити День Соборності України та 100-річчя проголошення незалежності УНР

10:19За помощь пехотинцам николаевских бизнесменов наградили грамотами

09:55В Николаеве грузовик местной фирмы врезался в колонну военной техники

09:43Увага! Пункти обігріву на території міста Вознесенська

09:40Умер басист The Kinks и The Zombies

 20.01

20:55Умер Поль Бокюз, совершивший революцию во французской кухне

20:05Песня группы «Время и стекло» попала в топ-10 лучших в Интернете

19:35День селфи в музее. Николаевцев приглашают сфотографироваться на фоне любого экспоната

19:12Завершился первый этап национального отбора для участия в Евровидении-2018

18:23Полезные советы: как не заболеть дифтерией

18:03Британский подросток получил разведданные США, притворившись главой ЦРУ

17:26На турнир по тхэквондо, посвященный Владимиру Чайке, съехались спортсмены со всей Украины и ближнего зарубежья

17:22В Николаеве объявлено штормовое предупреждение

17:00Полицейский, погибший при перестрелке в Одессе, родом из Вознесенска

Архив новостей
Закругление нижнее-левое

Фоторепортажи

Самые комментируемые

Самые читаемые

Погода в Николаеве

Анонсы и реклама